Correlación inversa entre Carga Viral y recuento de Linfocitos t cd4 entre pacientes VIH/Sida atendidos en un hospital distrital de Bogotá.
Palabras clave:
VIH, SIDA, linfocitos T CD4, carga viral (CV), LGBT, HIV, AIDS, CD4 T-Lymphocytes, viral load (VL), LGBT.Resumen
RESUMENAntecedente: Se realizó un seguimiento en los niveles plasmáticos de VIH-1 (Carga Viral o CV) y el número de linfocitos T CD4 (LTCD4), importantes como predictores independientes de progresión del VIH-1 a enfermedad oportunista o a la muerte. En la población colombiana existe una información limitada sobre la correlación CV y recuento de linfocitos T CD4.
Objetivos: Describir la correlación inversa entre CV y LTCD4 en una cohorte de pacientes con infección por VIH/SIDA, admitidos en el programa especial de un hospital distrital de Bogotá entre marzo de 2009 y enero de 2011.
Metodología: Estudio descriptivo longitudinal en donde se tomaron 102 pacientes con antecedente de VIH positivo y SIDA. Se describen los valores de la primera y última CV y LTCD4, los cuales fueron analizados con una correlación lineal de mínimos cuadrados ordinarios para estimar su asociación. Se aplicaron pruebas estadísticas como el estadístico F y T, con el fin de validar la significancia estadística del análisis
Resultados: Se tomaron 102 pacientes VIH positivos. De este grupo, 72% eran hombres (73 pacientes) y 28% mujeres (29 pacientes), se incluyeron madres gestantes. Con respecto a la orientación sexual, en un 21% no se encontró información; de aquellos en quienes se encontró información, 59% eran heterosexuales y del otro grupo, 41% eran lesbianas, homosexuales, (gays), bisexuales y transgeneristas (LGBT). Se encontró que por cada aumento en un logaritmo de la carga viral, el conteo de CD4 disminuye en promedio 63 linfocitos (p< 0.05 IC 95%).
Conclusión: Existe una correlación lineal estadísticamente significativa, de proporcionalidad inversa entre el logaritmo base 10 de la carga viral y el conteo de linfocitos CD4.
Palabras clave: VIH, SIDA, linfocitos T CD4, carga viral (CV), LGBT
INVERSE CORRELATION BETWEEN VIRAL LOAD AND CD4 T-LYMPHOCYTE COUNT AMONG AIDS/HIV PATIENTS SEEN AT A DISTRICT HOSPITAL IN BOGOTAABSTRACTBackground: HIV-1 (Viral Load or VL) and the number of CD4 T lymphocyte (LTCD4) plasma levels are important predictors of progression of HIV-1 to opportunistic disease or death. There is limited information on VL and CD4 T lymphocyte count correlation in the Colombian population. Objectives: To evaluate the correlation between VL and LTCD4 in a cohort of patients with HIV / AIDS, in Bogotá, Colombia Methods: This is a longitudinal descriptive, retrospective study on a cohort of HIV positive and AIDS patients seen at West Kennedy Hospital (S.S.E. 1), from March 2009 until January 2011; values of first and last VL and LTCD4 were described. A linear correlation analysis to estimate their association was performed. Tests were applied as the statistical F and T, in order to validate the significance of the analysis. Results: 102 patients were HIV positive, general population as well as pregnant women were included, we excluded newborns. From the study group, 72% were male (73 patients) and 28% were female (29 patients). Regarding sexual orientation, in 21% there was no information available. Of patients with available information, 59% were heterosexual and 41% were classified as Lesbian, Gay, Bisexual and Transgender (LGBT). For each increase in the logarithm of the viral load count, there were decreases on average 63 CD4 lymphocytes (p <0.05, 95% CI). Conclusion: There is a statistically significant linear correlation, being log 10 viral load (VC) and LTCD4 count inversely proportional.
Key words: HIV, AIDS, CD4 T-Lymphocytes, viral load (VL), LGBT
Biografía del autor/a
Elkin Lemos-Luengas, 1 MD, PhD, Esp Infectol, Salud Publ (Dr.PH), Universidad Nacional de Colombia. Hospital Occidente de Kennedy, Investigador Fundación para el Desarrollo y Apoyo en salud Internacional (FUDASAI)
Infectólogo, Hospital Occidente de Kennedy, Investigador Fundación para el Desarrollo y Apoyo en salud Internacional (FUDASAI)
Elkin Quevedo-Franco, Fundación para el Desarrollo y Apoyo en Salud Internacional (FUDASAI).
Elena Castro-Solarte, Programa especial VIH/SIDA, Hospital Occidente de Kennedy, Bogotá, Colombia.
MD, Espcialista Infectóloga. Experta Programa especial VIH/SIDA, Hospital Occidente de Kennedy, Bogotá, Colombia.
Referencias bibliográficas
REFERENCIAS
Ministerio de la Protección Social. República de Colombia. Listado de precios promedio y unidades en la cadena de comercialización de medicamentos. Enero a Diciembre de 2010.
Althoff KN, Buchacz K, Hall HI, Zhang J, Hanna DB, Rebeiro P, et al. U.S. trends in antiretroviral therapy use, HIV RNA plasma viral loads, and CD4 T-lymphocyte cell counts among HIV-infected persons, 2000 to 2008. Ann Intern Med. 2012 Sep. 4; 157(5):325-35.
Ananworanich J, Siangphoe U, Hill A, Cardiello P, Apateerapong W, Hirschel B, et al. Highly active
antiretroviral therapy (HAART) retreatment in patients on CD4-guided therapy achieved similar virologic suppression compared with patients on continuous HAART: The HIV Netherlands-Australia-Thailand Research Collaboration 001.4 Study. J Acquir Immune Defic Syndr. 2005 Aug 15; 39(5):523-9.
Buskin S, Zhang S, Thibault C. Prevalence of and viral outcomes associated with primary HIV-1 drug resistance. Open AIDS J. 2012; 6:181-7.
Hughes MD, Johnson VA, Hirsch MS, Bremer JW, Elbeik T, Erice A, et al. Monitoring plasma HIV-1 RNA levels in addition to CD4+ lymphocyte count improves assessment of antiretroviral therapeutic response. ACTG 241 protocol virology substudy team. Ann Intern Med. 1997 Jun 15; 126(12):929-38.
lsa SE, Gwamzhi LN, Akolo C, Giyan J. A prospective cohort study of immunologic and virologic outcomes in patients with HIV/AIDS and hepatitis virus co-infection in Jos, Nigeria. Niger J Med. 2010 Jul-Sep.; 19(3):279-85.
Mellors JW, Munoz A, Giorgi JV, Margolick JB, Tassoni CJ, Gupta P, et al. Plasma viral load and CD4+ lymphocytes as prognostic markers of HIV-1 infection. Ann Intern Med. 1997 Jun 15; 126(12):946-54.
Mellors JW, Rinaldo CR, Jr, Gupta P, White RM, Todd JA, Kingsley LA. Prognosis in HIV-1 infection predicted by the quantity of virus in plasma. Science. 1996 May 24; 272(5265):1167-70.
Diaz M, Tobar C, Avila G. Correlation immune CD4- CD8 and viral load in HIV infection, Colombia. Infectio. 2012; 5(2):113.
Localidad de Kennedy. Ficha básica secretaría distrital de cultura, recreación y deportes. Observatorio de culturas. Bogotá: Noviembre 2008. [Internet]. Available from: http://www.hospitaloccidentekennedy.gov. co/ver_contenidos.php?id=32&menu=0.
Charles M, Leger PD, Severe P, Guiteau C, Apollon A, Gulick RM, et al. Virologic, clinical and immunologic responses following failure of first-line antiretroviral therapy in Haití. J Int AIDS Soc. 2012 Jun 14; 15(2):17375.
Wojewoda CM, Spahlinger T, Harmon ML, Schnellinger B, Li Q, Dejelo C, et al. Comparison of roche cobas AmpliPrep/Cobas TaqMan HIV-1 test version 2.0 (CAP/CTM v2.0) with other real-time PCR assays in HIV-1 monitoring and follow-up of low-level viral loads. J Virol Methods. 2012 Oct 22
Yehia BR, Fleishman JA, Metlay JP, Moore RD, Gebo KA. Sustained viral suppression in HIV-infected patients receiving antiretroviral therapy. JAMA. 2012 Jul 25; 308(4):339-42.
Passaes CP, Guimaraes ML, Cardoso SW, Pilotto JH, Veloso V, Grinsztejn B, et al. Monitoring the emergence of resistance mutations in patients infected with HIV-1 under salvage therapy with raltegravir in Rio de Janeiro, Brazil: A follow-up study. J Med Virol.
Dec; 84(12):1869-75
Davies MA, Boulle A, Technau K, Eley B, Moultrie H, Rabie H, et al. The role of targeted viral load testing in diagnosing virological failure in children on antiretroviral therapy with immunological failure. Trop Med Int Health. 2012 Sep 14.
Hamers RL, Sawyer AW, Tuohy M, Stevens WS, Rinke de Wit TF, Hill AM, et al. Cost-effectiveness oflaboratory monitoring for management of HIV treatment in sub-saharan África: A model-based analysis. AIDS. 2012 Aug 24; 26(13):1663-72.
Goldie SJ, Yazdanpanah Y, Losina E, Weinstein MC, Anglaret X, Walensky RP, et al. Cost-effectiveness of HIV treatment in resource-poor settings–the case of Cote d’Ivoire. N Engl J Med. 2006 Sep 14; 355(11):1141-53.
Lacey L, Hopkinson PK, Montaner J, Leblanc F, Gill MJ. An evaluation of the cost effectiveness of adding lamivudine to zidovudine-containing regimens in HIV infection. Canadian perspective. Pharmacoeconomics. 1999; 15 Suppl 1:55-66.
Nachega JB, Hislop M, Dowdy DW, Gallant JE, Chaisson RE, Regensberg L, et al. Efavirenz versus nevirapine-based initial treatment of HIV infection: Clinical and virological outcomes in southern African adults. AIDS. 2008 Oct 18; 22(16):2117-25.
Lado F. Between CD4 and viral load in patients infected with human immunodeficiency virus TB. . 2001 An. Med. Interna; 18(12):624-8.
Cómo citar
Descargas
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Copyright
ANM de Colombia
Los autores deben declarar revisión, validación y aprobación para publicación del manuscrito, además de la cesión de los derechos patrimoniales de publicación, mediante un documento que debe ser enviado antes de la aparición del escrito. Puede solicitar el formato a través del correo revistamedicina@anmdecolombia.org.co o descargarlo directamente Documento Garantías y cesión de derechos.docx
Copyright
ANM de Colombia
Authors must state that they reviewed, validated and approved the manuscript's publication. Moreover, they must sign a model release that should be sent.
